خصم كه با يكديگر كوشند تا « 1 » ماده پخته گردد و بحران نيك پديد آيد يا « 2 » طبيعت عاجز آيد و مادهء مرض مستولى گردد و بحران [ بد ] پديد آيد . پس بحران تغير « 3 » حال بيمارى « 4 » است از حالى به حالى ، بهتر يا بدتر « 5 » . و هر بيمارى كه آخر آن ، سلامت خواهد بود « 6 » آن را چهار وقت باشد « 7 » : وقت ابتدا « 8 » و وقت « 9 » تزايد « 10 » و وقت انتها و « 11 » وقت انحطاط « 12 » . وقت آغاز « 13 » مرض را « 14 » ابتدا گويند و « 15 » وقت فزودن « 16 » ، تزايد « 17 » گويند و « 18 » وقت به غايت رسيدن « 19 » انتها گويند و « 20 » نقصان گرفتن مرض « 21 » انحطاط گويند . و هر بحران كه در ابتداى بيمارى افتد « 22 » هلاك‌كننده باشد . و آنچه در وقت تزايد « 23 » افتد اگر نيك « 24 » باشد « 25 » ، ناقص باشد « 26 » و اگر بد باشد ، بيمار « 27 » از آن بحران با « 28 » رنج باشد « 29 » . و آنچه در وقت انتها باشد « 30 » ، يا « 31 » به « 32 » يك بار « 33 » بيمار « 34 » از « 35 » خطر بيرون آيد يا ماده مرض مستولى گردد « 36 » و بيمار « 37 » هلاك كند « 38 » . و هر بحران كه در روزهاى « 39 » بحرانى افتد ، اميدوار « 40 » بود « 41 » و هرچه پيش از آن بود « 42 » ، علامت « 43 » كثرت « 44 » ماده باشد « 45 » .

--> ( 1 ) . م : يا . ( 2 ) . س و م : تا . ( 3 ) . م : تغيير . ( 4 ) . م : بيمار . ( 5 ) . س : بتر . ( 6 ) . م : بودن . ( 7 ) . ل : + كه ؛ م : + و . ( 8 ) . م : امتداد . ( 9 ) . ل : - وقت . ( 10 ) . س : - وقت تزايد ؛ م : تزيد . ( 11 ) . س و ل : - و . ( 12 ) . س : + وقت نزيد . ( 13 ) . م : + كردن . ( 14 ) . ل : - را . ( 15 ) . س : - و . ( 16 ) . م : فزون . ( 17 ) . س : نزيد ؛ م : تزيد . ( 18 ) . س : - و . ( 19 ) . م : + آن را . ( 20 ) . س : - و . ( 21 ) . م : آن . ( 22 ) . ل : - افتد . ( 23 ) . س : نزيد . ( 24 ) . ل : + نيك . ( 25 ) . س : + بيمارى . ( 26 ) . م : افتد . ( 27 ) . س : بيمارى . ( 28 ) . س : در . ( 29 ) . س : بود . ( 30 ) . ل : بود . ( 31 ) . ل : تا . ( 32 ) . س : - به . ( 33 ) . م : - بار . ( 34 ) . س : بيمارى ؛ ل : - بيمار . ( 35 ) . م : + آن . ( 36 ) . م : شود . ( 37 ) . س : بيمارى . ( 38 ) . م : گردد . ( 39 ) . س : روز . ( 40 ) . س : دوا . ( 41 ) . م : باشد . ( 42 ) . م : باشد . ( 43 ) . م : نشان . ( 44 ) . م : بسيارى . ( 45 ) . س : بود .